爱卡神卡盒【www.ikashen.cn】付费资源、学建站、学引流、分享赚钱、项目扶持等多重福利

【经验】对话或自述中出现分段的长篇大论时,每段只有开头使用上引号「“」,在段尾不使用下引号「”」,而只有最后一段使用成对引号的做法是在哪里规定的?是中文特有的吗?【武叫兽】-93副业网

如果要说是哪里规定的,那只可能是国家语委在《标点符号用法》里规定的……(否则呢?)96 年版的《标点符号用法》中提到和引号相关的规定如下:

所以其实并没有这样的硬性规定。

但是语委主办、教育部语言文字应用研究所承办的「中国语言文字网」上有这么篇「标点符号用法及常见差错辨析」,分类在「规范解读文章」中。(http://www.china-language.gov.cn/95/2007_6_21/1_95_2659_0_1182403601587.html)里面提到了连续引用多个段落时的引号用法:

不定期分享各种网站建设、推广引流技巧、网赚项目等技巧干货,也希望能与大家一起交流学习。卡神武叫兽微信:st778806

连续引用一篇文章的几个段落,引号的使用。一般要在引文的每个自然段的开头加上前引号,而只在引文的最后一个自然段的结尾才使用后引号。这样的多段落引用,还可以采用另外字体(如仿宋或楷书),每行缩一个或者两个字,就不再需要另外用引号了。

鉴于这个解读中还出现了字体用法,我认为这只能算是排版上的建议或者说惯用用法。仅在最后一段使用反引号是为了保持段落连续性而不会被误当成是对话。

至于这个用法是怎么来的,我认为应该是借鉴了西方的排版方法。(所以,第二个问题的答案也有了。)直接看 Wikipedia 上 Quotation mark 词条好了:http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark

投稿爆料添加?卡神武叫兽微信:st778806